<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>antispam-bee</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/vhost/adama/wordpress/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>feeds-for-youtube</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/vhost/adama/wordpress/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>instagram-feed</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/vhost/adama/wordpress/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>olympus-google-fonts</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/vhost/adama/wordpress/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>translatepress-multilingual</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in <b>/var/www/vhost/adama/wordpress/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
<br />
<b>Notice</b>:  Die Funktion _load_textdomain_just_in_time wurde <strong>fehlerhaft</strong> aufgerufen. Das Laden der Übersetzung für die Domain <code>pathway</code> wurde zu früh ausgelöst. Das ist normalerweise ein Hinweis auf Code im Plugin oder Theme, der zu früh läuft. Übersetzungen sollten mit der Aktion <code>init</code> oder später geladen werden. Weitere Informationen: <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress (engl.)</a>. (Diese Meldung wurde in Version 6.7.0 hinzugefügt.) in <b>/var/www/vhost/adama/wordpress/wp-includes/functions.php</b> on line <b>6131</b><br />
{"id":547,"date":"2023-12-03T19:07:27","date_gmt":"2023-12-03T18:07:27","guid":{"rendered":"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/?p=547"},"modified":"2023-12-07T20:01:18","modified_gmt":"2023-12-07T19:01:18","slug":"report-summer-school","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/de\/blog\/report-summer-school\/","title":{"rendered":"Report Summer School"},"content":{"rendered":"<p>An exciting and enlightening week has come to an end.&nbsp; In the last week of June, after months of planning and preparation, our first Summer School finally took place in Berlin. Five Ethiopian guests made the long journey for this, including two students, two professors and one PhD student. Together we have mastered a week full of thrilling and interesting program points, of which I would like to briefly summarize my five highlights. If my brief summary doesn&#8217;t provide enough information about our Summer School and you would like to learn more, below you&#8217;ll find links to two very detailed reports about the Summer School.<\/p>\n\n\n\n<p>Now let\u00b4s dive into the most exciting and fantastic moments of our Summer School, as experienced by me:<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Welcoming by our President<\/strong> <\/h4>\n\n\n\n<p>The official start of our Summer School was marked by a warm welcome from Prof. Dr. Annabella Rauscher-Scheibe, the president of HTW Berlin. She graciously took the time to personally greet all our guests and to be informed about the current progress of the project and the future goals. Professor Diriba from ASTU seized the opportunity to express his appreciation with a gift \u2013 Ethiopian coffee.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"799\" height=\"537\" src=\"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-548\" style=\"width:799px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image.png 799w, https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-300x202.png 300w, https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-768x516.png 768w, https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Names (from left to right): Tihitena, Prof. Ayana, Prof. Diriba, Prof. Dr. Rauscher-Scheibe, Prof. Dr. Adam, Prof. Dr. La\u00df-Seyoum, Efa, Prof. Dr. Scholz, Fritz, Daniel, Bastian, Baye, Khounngeune<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Invitation at the Ethiopian ambassador and dinner together<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Right on the first evening, we had the privilege of experiencing probably one of the biggest highlights of the whole week. We were invited to the residence of the Ethiopian ambassador. First, we gathered as a large group and discussed the benefits and progress of the project as well as the sustainable connection between the two universities. We also had the pleasure of hearing a few older anecdotes from the professors and the ambassador. Later, we enjoyed a delicious Ethiopian dinner together. Especially for us German students it was an incredible experience to taste Ethiopian cuisine for the first time in the Ambassador\u00b4s residence. This dinner gave us the chance to exchange ideas about cultural topics in a sociable round, to laugh a lot and to build a connection with one another.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"743\" height=\"557\" src=\"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-549\" style=\"width:743px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-1.png 743w, https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-1-300x225.png 300w, https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-1-16x12.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 743px) 100vw, 743px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Joint dinner at the residence of the Ethiopian Ambassador in Berlin<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Academic lectures<\/strong> <\/h4>\n\n\n\n<p>Besides the cultural exchange program, we also had some academic lectures on our agenda. We had the privilege of listening to a very interesting lecture on project management by Prof. Dr. B\u00f6ttger. During this session, we not only learned the fundamental principles of project management, but also gained insights into what can go wrong in large-scale projects. Prof. Dr. B\u00f6ttger underlined his lecture with exciting and vivid examples from his professional experience in the real business world. <\/p>\n\n\n\n<p>We also had the opportunity to attend another highly interesting lecture by Prof. Dr.-Ing. Lehmann, whose field of expertise includes industrial robotics. He introduced us to the world of robotics and its use in manufacturing. He also gave us vivid examples of automated production plants and research on industrial robots.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Visiting Siemens Energy<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>During our visit to Siemens Energy, we were given a very exciting guided tour of the company, during which the production process of gas turbines was explained to us. Throughout the tour, we observed the turbines at various stages of production up to almost finished ones, whose incredible sizes impressed us very much. <\/p>\n\n\n\n<p>Furthermore, we were lucky that an expert in green hydrogen production was just on site and could give us a very special presentation on the subject. The visit to Siemens Energy ended at the Siemens Innovation Center, where we were encouraged to engage in our own creative thinking.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"896\" height=\"672\" src=\"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-550\" srcset=\"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-2.png 896w, https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-2-300x225.png 300w, https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-2-768x576.png 768w, https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-2-16x12.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 896px) 100vw, 896px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Visiting the Siemens Energy gas turbine factory<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Hackerthon with Siemens Energy<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>At the Hackerthon, we once again met with two inspiring employees from Siemens Energy, who gave us two exciting tasks to work on in two teams. One group was to develop a technical solution to create a digital twin for electricity supply in rural areas. The other group worked on how to guarantee data plausibility. At the end of the afternoon, we presented our developed solutions and got feedback.<\/p>\n\n\n\n<p>At the end of the day, we had a sundowner on the beach at the Spree and were able to end the day together.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"859\" height=\"577\" src=\"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-551\" srcset=\"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-3.png 859w, https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-3-300x202.png 300w, https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-3-768x516.png 768w, https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/image-3-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 859px) 100vw, 859px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Group work on the tasks of the hackathon<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Beyond the highlights I&#8217;ve shared here, so much more happened during the Summer School. Behind the scenes, important discussions took place between professors from ASTU and HTW, selection interviews for the planned trip to Ethiopia were conducted, and we had a visit from the DAAD. Of course there was also some sightseeing and shopping in Berlin. Last but not least we visited the Reichstag building.<\/p>\n\n\n\n<p>All in all, we had a week full of exciting activities and beautiful moments. We are incredibly grateful for the opportunities we had.<\/p>\n\n\n\n<p>For further information about the Summer School in Berlin, feel free to explore the detailed reports provided below.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>Photos all by Philip Beller<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Summer-School-Berlin-East-Africa-Hub_Projekt-3.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Einbettung von Summer-School-Berlin-East-Africa-Hub_Projekt-3.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-47219b5b-6031-4568-aed5-962b412cd94e\" href=\"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Summer-School-Berlin-East-Africa-Hub_Projekt-3.pdf\">Summer-School-Berlin-East-Africa-Hub_Projekt-3<\/a><a href=\"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Summer-School-Berlin-East-Africa-Hub_Projekt-3.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-47219b5b-6031-4568-aed5-962b412cd94e\">Herunterladen<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Berlin-June-2023-3.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Einbettung von Berlin-June-2023-3.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-58a1b334-8046-46b6-a97b-208a59976d67\" href=\"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Berlin-June-2023-3.pdf\">Berlin-June-2023-3<\/a><a href=\"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Berlin-June-2023-3.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-58a1b334-8046-46b6-a97b-208a59976d67\">Herunterladen<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An exciting and enlightening week has come to an end.&nbsp; In the last week of June, after months of planning and preparation, our first Summer School finally took place in Berlin. Five Ethiopian guests made the long journey for this, including two students, two professors and one PhD student. Together we have mastered a week [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"saved_in_kubio":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-547","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=547"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":596,"href":"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/547\/revisions\/596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adama.f4.htw-berlin.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}